Prevod od "něčemu se" do Srpski


Kako koristiti "něčemu se" u rečenicama:

Proč nedorosteš a něčemu se nepřiučíš, námořníčku?
Odrasti malo i nauèi da se suzdržiš.
Poslouchej mě, Hercule, a něčemu se naučíš.
Slušajte me, Herkule, i naučićete nešto.
K něčemu se vám přiznám, jsem tu, protože mne ta party hrozně nebaví.
Reæi æu ti istinu. Došao sam ovde, ustvari, zato što sam se smarao na zabavi.
K něčemu se schyluje. - Neříkej. Jak jsi k tomu došel?
Odakle ti sve te sjajne ideje?
Něčemu se musíme odnaučit, abychom se tomu mohli naučit.
Neke stvari koje smo nauèili mi najprije moramo od-uèiti da bismo ih nauèili.
K něčemu se přivažte a počkejte, než opadne.
Uveži se za nešto! Drži se! Èekaj ga da se probije!
Seržant Murphy se kvůli něčemu se svými muži hádá.
Èini se da je narednik Marfi u nekoj prepirci sa svojim ljudima.
málokdy se usměje a usmívá se tak, jak byl by jízliv sama na sebe a zhrdal vlastním duchem, že se dá jen pohnout něčemu se usmáti."
"Prodaj ih, smeši se" "i smeje se na takav naèin, kao da se ruga sebi, " "i prekoreva svoj duh, koji bi mogao biti dirnut, da se smeši zbog neèega."
Něčemu se vyhýbáš nebo něco popíráš.
Nešto se ovde dogaða. Mislim... Ne znam da li nešto izbegavaš ili porièeš.
Jde o citlivé oblasti- něčemu se vyhnout, něco zdůraznit.
Pa, to su delikatna pitanja - koje fraze izbegavati, koje fraze upotrebljavati.
Osobně jsem za krizi vděčný, krize nám dává možnost něčemu se naučit, pokud tomu budeme otevřeni.
Lično govoreći, zahvalan sam za ovu krizu; kriza će nam pružiti mogućnost da izvučemo neku pouku iz toga ako smo voljni.
Ale kvůli něčemu se černé díry stabilizují tak, že způsobují vážná poškození.
Nešto èini da su crne rupe stabilne dovoljno dugo da uèine veæu štetu.
Něčemu se daří na světle, něčemu ve stínu.
Neki napreduju uz svetlost, drugi u senci.
Něčemu se nějak podařilo rozdrtit lebku dvou mužů a zlomit Ludmile a Alexandrovi žebra, aniž by to zanechalo jedinou modřinu.
Nekako je nešto pokušalo da razbije lobanje dva muškarca i slomi rebra a Ljudmili i Aleksandru ostavivši samo nekoliko modrica.
Kvůli něčemu se naštval na krále, nevzpomínám si proč.
Bio je ljut na kralja zbog neèega. Ne seæam se.
Povídají si, něčemu se smějí a pak...
Razgovaraju, nešto je smešno, smeju se, i onda...
K něčemu se zavážete, má to něco znamenat a pak... sundá vás náklaďáček.
Vi ne obavežu, je trebalo značiti nešto, a potom... kamionet vas samo želim van.
K něčemu se ti přiznám, Johne.
Moram nešto da vam priznam, Džone.
Kdy naposledy jsi viděl Happy něčemu se smát?
Kad si poslednji put video Hepi da se smeje?
Riggsi, využijme to jako šanci něčemu se přiučit.
Riggs, hajde da shvatimo ovo kao priliku za uèenje.
Kvůli něčemu se rozhodli, že mě dají pryč, ne?
Nekako su odluèili da me daju.
K něčemu se snažíte zavázat, pak se z toho vykrucujete a následně se za to nesnášíte.
Жртвујете се, везујете себе, и извлачите се из свега тога, а онда се после кајете.
0.32944703102112s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?